中国短剧出海的叙事,正在从"国产平台全球扫货"切换到"本土势力崛起"。9月初,两条来自印度的消息说明,这块全球人口最多的增量市场,已经从译配搬运进入本地作战阶段。
Flipkart上线微短剧频道
9月2日,印度电商平台Flipkart在其App底部导航新增"Play"标签页,下设创作者内容与短剧专区。Drama板块已上线《CEO Se Romeo》《Contract Marriage》《Boss Bahu》等剧目,覆盖剧情、动作、喜剧等类型,并邀请阿努潘·凯尔(Anupam Kher)、曼迪拉·贝迪(Mandira Bedi)等知名演员参演。作为月活数亿的电商巨头,Flipkart把短剧当作提升用户时长的留存工具,而非独立变现业务——这和中国小程序剧"看剧—种草—下单"的电商闭环思路如出一辙。
Kuku拟350亿卢比IPO,建千人中台
同一周,Kuku Technologies(Kuku FM与Kuku TV母公司)向印度证监会(Sebi)秘密递交IPO草案,拟募资约3500亿卢比、目标估值1.5万亿卢比,并计划组建一支1000人的AI内容生产团队。公司联合创始人、COO Vinod Kumar Meena在Storyboard18全球GenZ峰会上表示,AI正在把过去以月计的生产周期压缩到周,剧本开发从长周期迭代变为短反馈循环;Kuku TV上线不到两年已突破2亿次下载,月均上线原创剧超150部。
为什么是印度
印度市场的吸引力来自三重结构:一是用户基数庞大,短视频用户规模全球领先;二是付费习惯正在养成,Jio、Prime、Netflix、Zee等平台合计已有超2亿付费用户;三是语言极其碎片化,22种官方语言让"本土选题+本地制作"的壁垒远高于译制剧。Kuku的思路是用AI压缩实验成本——两三人、小预算、一周出第一版,再用用户数据迭代。这种"小步快跑"恰好契合印度多语言、多圈层的市场特征。
本土化战争才刚开始
DataEye将2026年定义为"AI短剧出海元年",上半年各平台共上线微短剧36.7万部,AI新剧占比超74%,海外AI短剧月产能从4月约3000部提升至3万—4万部。但国产平台在印度面临的不再是空白市场:本土团队起步、内容更贴文化,单纯靠"狼人霸总"模板复制已不够用。Flipkart的流量入口与Kuku的AI中台,正在把印度短剧从"中国出海"变成"印度制造"。