2025年9月27日，“全球聚焦：中国微短剧的海外拓展——机遇、挑战以及影视人才培养转型”学术研讨会在上海交通大学徐汇校区顺利举行。

上海交大文创学院院长、长聘教授张伟民，美国南加州大学安纳伯格传媒与新闻学院实践型教授、传播管理硕士项目副主任Ben LEE，中文在线国际短剧平台部总经理、海外短剧平台FlareFlow首席执行官James Wang，上海温哥华电影学院副院长、上海大学上海电影学院副教授、博士生导师陈晓达，电视制片人Adam Fratto，Content Republic制作部负责人冯祚临，查普曼大学道奇电影学院副教授Madeline Warren，纽约大学艺术副教授Karl Bardosh，美国电影学院编剧系主任Anna Thomas，编剧和制作人Gabrielle Kelly，东西文娱管理合伙人曹虹等海内外业界和学界专家参加了会议。

上海交大文创学院院长、长聘教授张伟民与美国南加州大学安纳伯格传媒与新闻学院实践型教授、传播管理硕士项目副主任Ben LEE分别进行了开幕致辞，对文创学院在影视领域深耕的工作成果和中国微短剧的海外布局进行了简单的介绍。本次研讨会由Ben LEE教授主持。

随后的主旨演讲部分，中文在线国际短剧平台部总经理、海外短剧平台FlareFlow首席执行官James Wang和上海温哥华电影学院副院长、上海大学上海电影学院副教授、博士生导师陈晓达分别从业界和学界的视角分享了他们对中国竖屏微短剧转型的独到见解。

James Wang的演讲聚焦中国微短剧的出海之道，他指出，中国企业目前在海外微短剧行业的快速发展中占主导地位，但这些企业在内容创新和市场传播方面也面临着剧本同质化、版权风险、市场竞争等诸多挑战。为了应对这些难题，他提出了内容创新与本地化，推动人工智能技术赋能，加强版权保护与合规管理，以及构建生态共赢合作机制等突破方向。

陈晓达的演讲则关注中国微短剧的精品化转型策略，他分享了国家广电总局、地方政府等有关部门对微短剧的管理和扶持政策，并从工业化体系构建、视听美学呈现、以及类型创新与情怀表达这三个维度解析微短剧的精品化转型路径。他通过自己的研究案例指出微短剧的精品化在经营管理层面需要生产流程的标准化和模块化，关注舆情追踪与市场动向，建立以数据为核心的决策机制；在内容创作层面则需要编剧中心制的回归，作者型导演的介入，以及表演者的去网红化。

Adam Fratto、冯祚临、Madeline Warren、Karl Bardosh、Anna Thomas、Gabrielle Kelly等六位专家围绕短剧的海外生态、内容创新、技术变革和创作伦理等话题展开了一场充满启发性的圆桌讨论与答疑，重点关注竖屏内容创作的发展，好莱坞在微短剧市场的探索，海内外用户的文化差异，海外受众对微短剧题材的偏好，Z世代的文化消费习惯，政府与工会的介入等重要议题。

中国竖屏微短剧的出海既是一次文化输出的尝试，也是产业升级的机遇。作为近年来迅速崛起的一种新型娱乐形式，微短剧的发展为文化和影视行业注入了新鲜血液，创造了许多转型和出海机遇，也带来了许多挑战。我们希望这场学术研讨会带来的思考能让与会者们获得灵感与启示，未来在内容创新、技术赋能、市场传播等方面积极探索，推动行业高质量可持续发展，共同为我们的文化出海之道出一份力。