15到20万美元的门槛

回望去年，海外做一部短剧的门槛高得让人却步：一个剧本一旦进入制作，成本至少要在15万到20万美元之间。正因为预算昂贵，编剧的本子必须写得足够复杂，立项环节也要精挑细选，许多有想象力的题材在开机前就被砍掉。

AI把边界推开了

变化发生在AI全面进入制作链路之后。成本被压下来，去年因为预算没敢拍的题材，今年都可以先试一把。海神、宫殿、飞机上的打斗、机甲、星际这些不同题材、不同时代、不同文化母体的故事，正在被搬进竖屏里。内容的想象力第一次跑在了预算前面。

一部动物题材的样本

一个被反复提及的样本是动物题材AI漫剧《The Lion's Captive》，也就是业内俗称的狮兔恋。这部作品总GMV接近500万美元，更关键的是它带来了18到24岁的年轻受众。过去这个人群基本不看短剧，漫剧给了他们接触短剧的理由，相当于新增了一块用户。

日韩市场被漫剧撬动

这部剧很大一部分收入来自日韩。日韩是动漫强国，过去真人内容在这个市场并不被广泛接受，不少团队尝试过本地自制班底，最后大都铩羽而归。漫剧给了这件事一个解法，受访企业提到日韩市场的营收规模因此有了30%到50%的提升。

的文化壁垒仍在

但出海的壁垒并未消失，只是从制作能力转移到了本地化理解。比如国内常见的叙事是大灾难降临，我去改造世界；海外观众接受不了这种宏大反向叙述，他们更多认同的是有了灾难，我该如何离开这个地方——正如诺亚方舟与大禹治水的差别。真正的本土化，是从源头写出当地人认同的情绪入口。