AI仿真人剧把真人剧成本打到十分之一：掌阅海外产能八成已AI化

"一出门发现还是咱中国人。"谈起如今的海外微短剧市场，掌阅科技海外商务及泡漫生态负责人肖伟的这句调侃，背后是中国短剧企业日益活跃的出海身影。从ReelShort、DramaBox，到近期下载量突破1亿次的PineDrama，中国企业正把国内跑通的短剧生意带向全球。而驱动这场外溢的底层变量，是AI仿真人剧把成本结构彻底改写。

肖伟透露，目前掌阅海外短剧产能中，AI仿真人剧已占80%至90%。"一部真人剧的成本可以做10部AI仿真人剧。"听花岛总制片人赵优秀也有相似感受：过去公司曾赴温哥华、洛杉矶拍摄真人短剧，成本高昂不说，海外团队还常常难以理解中国短剧追求的"爽感"。如今AI正在改变这一局面，让内容生产不再被地理和档期绑架。

海外市场的热度在飙升。Sensor Tower《2026年短剧应用市场报告》显示，今年第一季度全球短剧应用下载量突破8.5亿次，同比增长140%；应用内购收入约7.5亿美元，同比增长20%。其中东南亚、拉美和印度贡献了全球超过四分之三的下载量。中国公司在榜单上已成不可忽视的力量：昆仑万维旗下的FreeReels一季度成为全球下载量最高的短剧应用，安装量突破1亿次、环比增长123%；麦芽传媒旗下NetShort环比攀升196%，位列下载榜第三。

但格局并非铁板一块。公开数据显示，2025年第三季度TOP30短剧应用中，中文应用的下载份额已从上年同期的95%降至67%，海外本土平台开始反扑。这说明"中国公司包圆出海"的叙事正在松动，欧美、东南亚的本地玩家拿到了更多用户。份额下滑不等于收入下滑，ReelShort预计2026年收入冲到10.5亿美元，DramaBox与ReelShort一季度各赚约1.4亿美元，体量与增速依旧可观。

AI仿真人剧把真人剧成本压到十分之一，的确让"一键翻译剧"升级为更具质感的仿真人原创，但本土化叙事和文化适配的要求在收紧。真正能留下来的，是敢在当地组建团队、做本土原创的玩家。技术降低了门槛，却抬高了质量的门槛。